1
00:00:03,380 --> 00:00:06,060
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

2
00:00:06,060 --> 00:00:08,340
Încă un minut, parazitul rămâne pe far,
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

3
00:00:08,340 --> 00:00:08,430
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

4
00:00:08,430 --> 00:00:10,410
riscurile pentru oamenii de pe Lighthouse ar fi crescute.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

5
00:00:10,410 --> 00:00:10,560
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

6
00:00:10,560 --> 00:00:11,210
Descarcare.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

7
00:00:11,210 --> 00:00:16,460
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

8
00:00:16,460 --> 00:00:18,420
De fiecare dată când este rănit,
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

9
00:00:18,420 --> 00:00:20,060
este bine în viață a doua zi.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

10
00:00:20,060 --> 00:00:20,190
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

11
00:00:20,190 --> 00:00:20,980
Stăpâne, domnul meu,
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

12
00:00:20,980 --> 00:00:21,220
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

13
00:00:21,220 --> 00:00:23,500
Marc va trebui să rămână în laboratorul meu Eco o vreme.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

14
00:00:23,500 --> 00:00:26,340
Voi rezolva toate puzzle-urile.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

15
00:00:26,340 --> 00:00:26,660
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

16
00:00:26,660 --> 00:00:28,260
Superior 4068,
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

17
00:00:28,260 --> 00:00:28,380
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

18
00:00:28,380 --> 00:00:31,490
ar trebui să te îngrijorezi mai mult dacă Marc va muri în curând.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

19
00:00:31,490 --> 00:00:31,650
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

20
00:00:31,650 --> 00:00:33,780
În rest, tot ce ai făcut pe teren
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

21
00:00:33,780 --> 00:00:33,900
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

22
00:00:33,900 --> 00:00:35,640
va fi pedepsit de lege.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

23
00:00:35,640 --> 00:00:37,490
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

24
00:00:37,490 --> 00:00:40,340
Ai spus că mă vei duce departe de Lighthouse.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

25
00:00:40,340 --> 00:00:43,540
Ai spus că vrei să întemeiezi o familie cu mine.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

26
00:00:43,540 --> 00:00:44,380
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

27
00:00:44,380 --> 00:00:47,980
Dacă i-aș fi spus mai devreme adevăratul motiv al celor 3 decrete,
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

28
00:00:47,980 --> 00:00:50,100
poate lucrurile ar fi stat altfel.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

29
00:00:50,100 --> 00:00:50,140
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

30
00:00:50,140 --> 00:00:51,940
Transplantează-i inima la superior.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

31
00:00:51,940 --> 00:00:53,140
Te rog, salvează-o.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

32
00:00:53,140 --> 00:00:55,300
Există vreo valoare terapeutică în genele inferioare?
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

33
00:00:55,300 --> 00:00:55,660
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

34
00:00:55,660 --> 00:00:57,660
Corey, trebuie să te întorci.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

35
00:00:57,660 --> 00:00:59,420
Va asteptam.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

36
00:00:59,420 --> 00:00:59,540
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

37
00:00:59,540 --> 00:01:00,780
Analiza finalizată.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

38
00:01:00,780 --> 00:01:02,620
Sunt detectate semne de regenerare.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

39
00:01:02,620 --> 00:01:03,620
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

40
00:01:03,620 --> 00:01:05,380
În cazul în care Marc este scăpat de sub control,
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

41
00:01:05,380 --> 00:01:07,500
Societatea de Lumină și Umbră și Armata de Apărare a Orașului
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

42
00:01:07,500 --> 00:01:08,020
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

43
00:01:08,020 --> 00:01:09,340
nu-l poate opri niciodată.
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

44
00:01:09,340 --> 00:01:15,100
ANTERIOR pe Ling Cage: Incarnation

45
00:01:39,820 --> 00:01:42,140
Stație de încărcare fără fir

46
00:01:57,810 --> 00:01:59,640
Poți s-o faci? Poți?

47
00:02:16,850 --> 00:02:18,340
Ora cinei?

48
00:02:23,080 --> 00:02:25,070
Voi conduce restul drumului.

49
00:02:26,260 --> 00:02:27,140
Ce?

50
00:02:30,430 --> 00:02:31,930
Hai, strânge-te.

51
00:02:32,540 --> 00:02:33,900
O să fie în regulă.

52
00:02:35,600 --> 00:02:36,970
Confirmarea identității.

53
00:02:37,600 --> 00:02:38,440
Confirmat.

54
00:02:43,640 --> 00:02:45,600
Șefu, de fapt, Micul Ao are...

55
00:02:45,600 --> 00:02:47,440
Încărcare finalizată. Deconectat.

56
00:02:47,440 --> 00:02:49,620
Micul Ao are funcție de pilot automat.

57
00:02:57,380 --> 00:02:59,500
Micuțul Ao, inițiază modulul de dronă acum.

58
00:03:04,510 --> 00:03:06,350
Little Ao, detectează condițiile drumului în timp real.

59
00:03:06,350 --> 00:03:07,170
Copiați asta.

60
00:03:08,810 --> 00:03:11,680
Pe baza obiceiurilor tale de condus, a fost planificat un traseu.

61
00:03:17,850 --> 00:03:19,130
Având în vedere condițiile actuale ale drumului,

62
00:03:19,190 --> 00:03:21,250
Super tracțiune integrală quattro a fost activată.

63
00:03:47,220 --> 00:03:48,410
Boss boss boss.

64
00:05:12,150 --> 00:05:13,680
I-am pierdut pe oamenii aceia urâți?

65
00:05:14,170 --> 00:05:15,150
Staţi să văd.

66
00:05:20,200 --> 00:05:21,250
Ai făcut-o.

67
00:05:21,300 --> 00:05:22,530
Trebuie să mă rezolv cu tine.

68
00:05:22,530 --> 00:05:25,130
Am trecut la modul pilot automat AI.

69
00:05:25,130 --> 00:05:27,480
Ai vrut să mă faci ca un monstru urât?

70
00:06:00,890 --> 00:06:02,760
Marc s-a transformat într-un monstru.

71
00:06:02,970 --> 00:06:05,370
Mai vrei să ia locul stăpânului?

72
00:06:08,940 --> 00:06:10,880
În curând, Armata de Apărare a Orașului și vânătorii

73
00:06:10,880 --> 00:06:12,930
va fi sub comanda Societății de Lumină și Umbre.

74
00:06:13,660 --> 00:06:16,450
Eu sunt cel ales de Domnul Luminii și Umbrei,

75
00:06:16,580 --> 00:06:19,220
și numai eu pot conduce cu adevărat oamenii să se întoarcă la pământ

76
00:06:19,220 --> 00:06:20,680
și pentru a restabili civilizația.

77
00:06:31,840 --> 00:06:34,240
Nu ai fost deloc surprins când a vorbit centipedul spinal.

78
00:06:34,370 --> 00:06:35,800
Ceea ce spunea înseamnă

79
00:06:35,800 --> 00:06:38,200
ceva mai dezastruos era pe cale să cadă peste noi.

80
00:06:38,280 --> 00:06:40,450
Nici tu nu ai fost surprins.

81
00:06:43,140 --> 00:06:45,660
Ce secret ne ascunzi?

82
00:06:50,500 --> 00:06:51,530
fiule,

83
00:06:53,490 --> 00:06:55,140
daca ai fi fost tu,

84
00:06:55,200 --> 00:06:57,520
ai fi incalcat cele 3 decrete

85
00:06:57,520 --> 00:06:59,300
să-mi iau medicamentul?

86
00:07:04,020 --> 00:07:05,800
Sper că aș face-o.

87
00:07:06,640 --> 00:07:07,640
Tu...

88
00:07:08,150 --> 00:07:10,670
sunt întotdeauna stăpânul meu, domnul meu.

89
00:07:38,210 --> 00:07:40,880
Vino cu mine. Aș vrea să vorbesc cu tine.

90
00:07:49,880 --> 00:07:51,280
Nu am uitat

91
00:07:51,290 --> 00:07:55,820
ce s-a întâmplat cu tine în timpul misiunii la sol, copila mea.

92
00:07:59,300 --> 00:08:03,900
Toate făpturile vii au venit din lumină; toate făpturile vii vor merge cu umbra.
Lumina îmi curăță sufletul; umbra îmi adăpostește trupul.
Reține dorințele cu virtute; fii vesel dar nu indecent.
Prefer să ne distrugem corpul și pielea decât să-l trădăm pe Domnul Luminii și Umbrei.

93
00:08:10,740 --> 00:08:11,920
Doctor Lottie,

94
00:08:12,180 --> 00:08:14,860
m-ai salvat. Vei fi pedepsit pentru asta?

95
00:08:15,240 --> 00:08:17,180
Ești prea tânăr să fii îngrijorat de asta.

96
00:08:17,470 --> 00:08:18,860
Deși operațiunea a avut succes,

97
00:08:19,140 --> 00:08:20,880
Presupun că nu ai nicio șansă.

98
00:08:21,250 --> 00:08:22,310
Odihnește-te bine.

99
00:08:25,880 --> 00:08:28,200
Dar o să mă fac mai bine, nu?

100
00:08:36,190 --> 00:08:37,110
Vei fi bine.

101
00:08:37,460 --> 00:08:38,980
Totul va fi bine.

102
00:08:39,930 --> 00:08:41,040
Multumesc.

103
00:08:55,000 --> 00:08:56,100
Superior Lottie,

104
00:08:56,400 --> 00:08:58,210
ai încălcat în mod repetat formula vieții,

105
00:08:58,400 --> 00:08:59,940
prin efectuarea de operații pentru inferiori,

106
00:08:59,940 --> 00:09:01,660
care au irosit o mulțime de resurse medicale.

107
00:09:02,460 --> 00:09:05,280
Prin lege, veți fi amendat cu șase luni puncte de service,

108
00:09:05,290 --> 00:09:06,030
retrogradat,

109
00:09:06,490 --> 00:09:08,340
pedepsit fizic în instituția de reformă,

110
00:09:08,340 --> 00:09:09,620
și închis timp de zece zile.

111
00:09:14,930 --> 00:09:15,720
Charles,

112
00:09:16,900 --> 00:09:18,900
de ce nu-l putem vedea pe maestrul Morgan?

113
00:09:23,120 --> 00:09:25,780
El este maestrul actoriei acum.

114
00:09:25,840 --> 00:09:28,380
Ar trebui să-i spui stăpân, milord.

115
00:09:31,360 --> 00:09:32,600
Fără aprobarea comandantului,

116
00:09:32,600 --> 00:09:34,610
cine te-a făcut maestru actoricesc?

117
00:09:37,040 --> 00:09:39,700
De unde știi că nu am aprobarea lui Morgan?

118
00:09:54,400 --> 00:09:55,760
generalul Victor,

119
00:09:56,100 --> 00:09:59,280
din cauza abaterii tale, comandantul a fost rănit grav.

120
00:09:59,570 --> 00:10:02,860
Și acum, noul maestru s-a transformat într-un monstru.

121
00:10:03,250 --> 00:10:05,960
Cine este mai calificat decât mine să ocupe scaunul de maestru actoricesc?

122
00:10:05,960 --> 00:10:09,410
Comandantul Armatei de Apărare a Orașului care și-a neglijat datoria?

123
00:10:10,130 --> 00:10:10,690
Tu...

124
00:10:18,390 --> 00:10:20,980
În acest moment, Lighthouse este la fel ca Morgan,

125
00:10:20,980 --> 00:10:23,360
un bătrân pe patul de moarte.

126
00:10:23,780 --> 00:10:27,040
Departamentele de management au nevoie de sânge nou pentru o schimbare.

127
00:10:28,930 --> 00:10:31,450
Faceți cunoștință cu noul comandant adjunct al Armatei de Apărare a Orașului.

128
00:10:31,540 --> 00:10:34,660
O să-ți împartă poverile, generale.

129
00:10:34,860 --> 00:10:36,580
Nu este un câine bun.

130
00:10:38,170 --> 00:10:39,290
Charles,

131
00:10:39,780 --> 00:10:41,210
ce naiba vrei?

132
00:10:42,730 --> 00:10:44,820
În calitate de maestru actoric al Lighthouse,

133
00:10:45,100 --> 00:10:48,900
desigur, sper că voi doi vă veți îndeplini sarcinile așa cum ați făcut-o

134
00:10:48,900 --> 00:10:50,290
în timpul administrării maestrului Morgan,

135
00:10:50,290 --> 00:10:54,100
ținând Lighthouse până la adăpostul ultimilor oameni.

136
00:10:55,500 --> 00:10:58,000
Apropo, nu este sigur pe Lighthouse în zilele noastre.

137
00:10:58,000 --> 00:11:01,740
Eu personal am ales câțiva preoți, doar pentru protecția ta.

138
00:11:15,030 --> 00:11:16,730
Mai ai chef să exersezi boxul?

139
00:11:19,840 --> 00:11:20,490
Ce se întâmplă?

140
00:11:21,630 --> 00:11:22,980
Mocheng. Mocheng.

141
00:11:22,980 --> 00:11:24,530
Cum ai putut să fii atât de prost să vii cu acea idee proastă?

142
00:11:24,530 --> 00:11:26,020
Calmează-te, Mocheng. Calma.

143
00:11:26,020 --> 00:11:27,410
Da, ușor, omule.

144
00:11:29,120 --> 00:11:31,210
La acea vreme nu existau alte variante.

145
00:11:32,220 --> 00:11:33,640
Vezi în ce l-ai băgat pe Marc?

146
00:11:33,640 --> 00:11:35,470
Ce facem? Ce vom face?

147
00:11:37,520 --> 00:11:38,850
Cel puțin el este în viață.

148
00:11:39,080 --> 00:11:41,650
Da, corect. Aproape că trăiește așa.

149
00:11:42,180 --> 00:11:43,880
Atâția oameni au fost uciși în camera incineratorului.

150
00:11:45,010 --> 00:11:46,490
Du-te și întreabă ce părere au despre asta.

151
00:11:46,550 --> 00:11:47,600
Sau ce?

152
00:11:47,670 --> 00:11:49,470
Lăsați-l pe Marc să moară pe masa de operație?

153
00:11:49,690 --> 00:11:50,290
Lasă-mă.

154
00:11:50,290 --> 00:11:52,980
Știi ce îi va face Carrie, psihofemeia lui Marc?

155
00:11:52,980 --> 00:11:53,900
Ce altceva?

156
00:11:53,940 --> 00:11:56,830
Tăiați-l să ia o probă, poate chiar să-l disecați pentru observație.

157
00:11:58,520 --> 00:11:59,060
Tu...

158
00:12:00,750 --> 00:12:01,730
Hai să-l scoatem afară.

159
00:12:01,860 --> 00:12:03,440
Nu va fi testat ca șoarecii lui Carrie.

160
00:12:03,440 --> 00:12:04,320
Trebuie să-l scoatem afară.

161
00:12:04,320 --> 00:12:05,060
Mocheng.

162
00:12:05,060 --> 00:12:05,840
Dar cum?

163
00:12:06,310 --> 00:12:07,720
Chiar dacă putem pătrunde în Eco Lab,

164
00:12:07,860 --> 00:12:09,260
și scoate-l afară fără să te lupți,

165
00:12:09,560 --> 00:12:10,370
si atunci?

166
00:12:10,730 --> 00:12:12,510
Să ne conducă în lupte cu colții goi?

167
00:12:12,720 --> 00:12:13,810
Sau ține-l aici,

168
00:12:14,020 --> 00:12:15,130
să ne înghită ca gustări?

169
00:12:15,130 --> 00:12:15,500
Tu...

170
00:12:15,500 --> 00:12:16,960
Nu-l putem lăsa pe căpitan în pace.

171
00:12:17,390 --> 00:12:19,090
Poate că este doar bolnav.

172
00:12:19,260 --> 00:12:20,230
Poate,

173
00:12:20,550 --> 00:12:22,590
este o boală rară din lumea veche.

174
00:12:22,680 --> 00:12:24,700
Poate că nu este anormal dacă aspectul lui s-a schimbat.

175
00:12:24,800 --> 00:12:26,420
Dacă am putea găsi un leac,

176
00:12:26,420 --> 00:12:27,740
Căpitanul va reveni cu siguranță la normal.

177
00:12:27,740 --> 00:12:28,430
În nici un caz.

178
00:12:28,630 --> 00:12:30,090
Am căutat în baza de date Lighthouse.

179
00:12:30,090 --> 00:12:32,420
Dintre toate înregistrările despre paraziți și alienarea țesuturilor,

180
00:12:32,420 --> 00:12:32,730
Neurofibromatoza, Filariaza
Dintre toate înregistrările despre paraziți și alienarea țesuturilor,

181
00:12:32,730 --> 00:12:33,300
Neurofibromatoza, Filariaza
Neurofibromatoza, hiperosteogeneza, boala de decompresie,

182
00:12:33,300 --> 00:12:34,460
Hiperosteogenie, Epidermodisplazie verruciformă
Neurofibromatoza, hiperosteogeneza, boala de decompresie,

183
00:12:34,460 --> 00:12:35,460
Boală de decompresie, displazie fibroasă
Neurofibromatoza, hiperosteogeneza, boala de decompresie,

184
00:12:35,460 --> 00:12:35,680
Neurofibromatoza, hiperosteogeneza, boala de decompresie,

185
00:12:35,930 --> 00:12:37,890
Nu există niciun caz care să se potrivească cu simptomele căpitanului,

186
00:12:38,020 --> 00:12:39,910
nici măcar cazuri similare.

187
00:12:40,080 --> 00:12:41,700
Nu există leac.

188
00:12:43,550 --> 00:12:45,230
Oricum, nu mă voi mai apropia niciodată de el.

189
00:12:45,300 --> 00:12:46,980
Aproape că am fost ucis azi.

190
00:12:48,400 --> 00:12:50,610
Păsărică. Mă duc atunci.

191
00:12:50,980 --> 00:12:52,420
Cine se oferă voluntar să meargă cu mine?

192
00:12:55,400 --> 00:12:56,030
Ei bine...

193
00:12:57,490 --> 00:12:59,600
Bun. Foarte bun.

194
00:13:00,960 --> 00:13:02,180
Voi merge pe cont propriu.

195
00:13:02,320 --> 00:13:03,930
Îl voi scoate afară și îl voi împușca în cap.

196
00:13:04,130 --> 00:13:06,280
Va fi mai bine decât să fii chinuit în fiecare zi.

197
00:13:06,320 --> 00:13:07,870
Așteaptă. Calma.

198
00:13:07,970 --> 00:13:09,200
Mocheng, relaxează-te.

199
00:13:09,200 --> 00:13:09,740
Asta e corect.

200
00:13:09,900 --> 00:13:11,060
Încerci să fii un erou acum?

201
00:13:11,480 --> 00:13:13,360
Dacă ai fi luat medicamentul mai devreme,

202
00:13:13,360 --> 00:13:14,620
Marc nu ar fi așa.

203
00:13:17,780 --> 00:13:19,430
Mă învinovățiți pentru ce sa întâmplat cu căpitanul?

204
00:13:19,920 --> 00:13:22,140
Cred că o singură mână ruptă nu este suficientă pentru tine.

205
00:13:22,140 --> 00:13:22,590
Oh, haide.

206
00:13:22,590 --> 00:13:24,540
Pot să te dobor cu o singură mână.

207
00:13:24,540 --> 00:13:25,650
Aveai o echipă întreagă în acel moment,

208
00:13:25,650 --> 00:13:27,060
și totuși l-ai lăsat pe Marc singur.

209
00:13:27,060 --> 00:13:27,970
Acum mă învinovățești pentru asta?

210
00:13:27,970 --> 00:13:28,820
Calma.

211
00:13:28,820 --> 00:13:29,790
Întrebați-o.

212
00:13:30,240 --> 00:13:31,810
Dacă nu și-ar fi ratat ultima șansă,

213
00:13:31,810 --> 00:13:33,650
lui Xuefeng și Marc nu s-ar fi întâmplat nimic.

214
00:13:35,450 --> 00:13:37,240
La urma urmei, am putut apăsa pe trăgaci.

215
00:13:37,650 --> 00:13:38,400
Tu ce mai faci?

216
00:13:38,400 --> 00:13:40,160
Voi ați fost atât de slabi încât ați îngenuncheat la pământ.

217
00:13:40,160 --> 00:13:41,010
Abia puteai ține armele.

218
00:13:41,010 --> 00:13:42,680
Am făcut tot posibilul.

219
00:13:42,680 --> 00:13:43,340
Suficient.

220
00:13:50,320 --> 00:13:51,140
Pleacă de pe mine.

221
00:13:53,680 --> 00:13:54,640
crezi

222
00:13:55,220 --> 00:13:56,980
cel pe care îl păstrează în Eco Lab

223
00:13:57,300 --> 00:13:58,640
este Marc?

224
00:14:03,320 --> 00:14:05,010
Dacă îl scoatem pe Marc afară,

225
00:14:05,860 --> 00:14:07,400
ai de gând să-l împuști pe bune?

226
00:14:11,010 --> 00:14:12,580
Nu există leac,

227
00:14:13,460 --> 00:14:15,040
deci pur si simplu renunti?

228
00:14:17,810 --> 00:14:19,290
Ți-e frică să nu fii ucis,

229
00:14:19,700 --> 00:14:21,540
sau de a te confrunta cu Marc așa?

230
00:14:22,860 --> 00:14:25,460
Dacă arată așa pentru totdeauna,

231
00:14:25,960 --> 00:14:27,780
îl vei numi în continuare Căpitan?

232
00:14:28,660 --> 00:14:30,660
Ran Bing, încetează.

233
00:14:31,580 --> 00:14:32,600
În mintea ta,

234
00:14:32,860 --> 00:14:34,340
nu mai este om,

235
00:14:34,740 --> 00:14:35,680
nu?

236
00:14:41,590 --> 00:14:43,170
O să am grijă de asta.

237
00:14:43,300 --> 00:14:45,370
Nu te voi implica pentru ceea ce am făcut.

238
00:14:51,870 --> 00:14:52,930
Ran Bing.

239
00:14:53,840 --> 00:14:54,800
Plecați, toți.

240
00:14:55,280 --> 00:14:57,280
Nu există nicio echipă acum.

241
00:16:00,870 --> 00:16:03,090
Doctore, nu părea să se fi recunoscut.

242
00:16:03,090 --> 00:16:04,550
Pentru căpitanul Marc,

243
00:16:04,730 --> 00:16:06,480
a fost reacția lui normală

244
00:16:06,530 --> 00:16:08,320
când a văzut o creatură agresivă.

245
00:16:36,770 --> 00:16:38,270
Doctore, ai avut dreptate.

246
00:16:38,450 --> 00:16:39,680
Nu numai că s-a recunoscut,

247
00:16:39,680 --> 00:16:41,110
dar a prezentat și schimbări de dispoziție într-o anumită măsură.

248
00:16:41,350 --> 00:16:42,920
Începeți să testați răspunsul lui

249
00:16:43,040 --> 00:16:44,320
lobul frontal şi hipocampul subiectului.

250
00:17:40,420 --> 00:17:41,980
Înregistrați rezultatele testului oglinzii.

251
00:17:42,180 --> 00:17:44,760
În afară de schimbările de aspect,

252
00:17:44,760 --> 00:17:46,990
subiectul nr. 4 și-a pierdut și capacitatea de a controla limbajul și emoțiile,

253
00:17:47,030 --> 00:17:49,240
dar a păstrat un puternic sentiment de conștientizare de sine

254
00:17:49,240 --> 00:17:50,970
și o parte din emoții și amintiri.

255
00:17:51,870 --> 00:17:54,700
Câmp biomagnetic puternic eliberat de subiectul nr. 4 detectat.

256
00:17:54,700 --> 00:17:55,710
Echipament de imagistică radiologică

257
00:17:55,710 --> 00:17:56,340
nu a reușit să-și scaneze interiorul corpului în mod normal.

258
00:17:56,340 --> 00:17:57,650
Analiza comparației secvenței genomului
nu a reușit să-și scaneze interiorul corpului în mod normal.

259
00:17:57,650 --> 00:17:59,380
Analiza comparativă a secvenței genomului CONSISTENȚĂ
Și avem rezultatul analizei genetice.

260
00:17:59,380 --> 00:17:59,660
Și avem rezultatul analizei genetice.

261
00:17:59,690 --> 00:18:01,960
O mutație genică aproape la nivelul speciilor,

262
00:18:02,040 --> 00:18:03,660
și nu i-a rupt firele genetice,

263
00:18:03,680 --> 00:18:05,100
dar l-a ținut în viață.

264
00:18:05,150 --> 00:18:06,440
Ce minune.

265
00:18:06,670 --> 00:18:08,290
Preluați înregistrarea genetică a lui Marc uman

266
00:18:08,290 --> 00:18:09,340
pentru o comparație ulterioară.

267
00:18:10,020 --> 00:18:10,060
Analiza comparației secvenței genomului

268
00:18:10,060 --> 00:18:10,980
Acces refuzat
Analiza comparației secvenței genomului

269
00:18:11,890 --> 00:18:13,770
Mai avem mostre de celule umane Marc?

270
00:18:14,020 --> 00:18:14,890
Când centipedul spinal a fost transferat,

271
00:18:14,890 --> 00:18:16,690
am păstrat câteva probe necontaminate.

272
00:18:17,180 --> 00:18:18,450
Rulați imediat secvențierea genelor.

273
00:18:18,490 --> 00:18:19,360
Da, doctore.

274
00:18:26,320 --> 00:18:27,500
Acesta este Laboratorul Eco.

275
00:18:27,510 --> 00:18:28,350
Ce aveți de gând să faceți?

276
00:18:29,940 --> 00:18:30,690
Pleacă de aici.

277
00:18:30,690 --> 00:18:30,850
Tu...
Pleacă de aici.

278
00:18:30,850 --> 00:18:31,280
Tu...
Ușor, băieți.

279
00:18:31,280 --> 00:18:31,520
Ușor, băieți.

280
00:18:31,840 --> 00:18:34,660
Noul comandant adjunct al Apărării Orașului a comandat căpitanul Senge

281
00:18:34,660 --> 00:18:36,820
că luăm câteva măsuri de precauție aici

282
00:18:36,820 --> 00:18:39,590
în cazul în care incidentul din camera incineratorului s-ar întâmpla din nou.

283
00:18:40,670 --> 00:18:43,100
Cu doar câteva pisici în City Defense,

284
00:18:43,280 --> 00:18:45,060
ce rost are un deputat?

285
00:18:45,380 --> 00:18:46,500
Doctor Carrie,

286
00:18:46,660 --> 00:18:48,100
suntem aici pentru a testa

287
00:18:48,100 --> 00:18:50,200
toleranța monstrului față de diferite arme de foc.

288
00:18:50,200 --> 00:18:51,810
La urma urmei, dacă se întâmplă din nou accidente,

289
00:18:51,810 --> 00:18:53,540
nimeni nu-și poate asuma responsabilitatea.

290
00:18:54,370 --> 00:18:55,120
Deschide usa.

291
00:18:59,100 --> 00:19:00,860
Arme de apărare a orașului

292
00:19:10,260 --> 00:19:10,780
Arme de apărare a orașului

293
00:19:17,140 --> 00:19:19,150
Indiferent dacă ești sau nu un erou,

294
00:19:19,150 --> 00:19:20,330
nu-mi pasă.

295
00:19:21,820 --> 00:19:24,060
Dar mi-ai ucis oamenii în camera incineratorului.

296
00:19:24,060 --> 00:19:25,060
trebuie

297
00:19:25,480 --> 00:19:27,080
rezolvă-l cu tine.

298
00:19:35,270 --> 00:19:36,390
L-ai prins.

299
00:19:41,160 --> 00:19:41,840
Ei...

300
00:19:44,290 --> 00:19:46,560
Ne-ai distribuit resursele celor inferiori.

301
00:19:46,680 --> 00:19:47,800
Cine te crezi?

302
00:19:54,180 --> 00:19:55,270
Ei nu pot face asta.

303
00:19:56,050 --> 00:19:57,790
Taie prostiile. Înregistrați datele.

304
00:20:01,610 --> 00:20:02,500
Din rezultatele atacurilor,

305
00:20:02,500 --> 00:20:02,660
Eșantion de la Subject Sample Bank
Din rezultatele atacurilor,

306
00:20:02,660 --> 00:20:04,880
Eșantion de la Subject Sample Bank
puterea sa musculară, densitatea osoasă și tenacitatea epidermei

307
00:20:04,880 --> 00:20:06,900
Eșantion de la Subject Sample Bank
depășesc cu mult cele ale reptilelor mari din cele mai vechi timpuri.

308
00:20:07,180 --> 00:20:08,900
Dar fiind împușcat în mod constant la o distanță atât de apropiată,

309
00:20:08,900 --> 00:20:09,760
mi-e frica...

310
00:20:10,170 --> 00:20:11,780
Este un subiect de testare foarte rar.

311
00:20:11,780 --> 00:20:13,140
Doar nu merge prea departe.

312
00:20:13,140 --> 00:20:15,960
Au spus că de fiecare dată când era rănit, își va reveni în câteva zile.

313
00:20:16,010 --> 00:20:17,700
Nici măcar incineratorul nu l-a putut arde.

314
00:20:17,700 --> 00:20:19,420
Zgârieturile de genul acesta nu-l vor răni prea mult.

315
00:20:20,740 --> 00:20:23,310
Stăpâne, stăpâne, nu-l lua la inimă.

316
00:20:33,580 --> 00:20:33,820
Analiza eșantionului finalizată. Partajat pe dispozitivul A_07

317
00:20:33,820 --> 00:20:34,220
Analiza structurii celulare
Analiza eșantionului finalizată. Partajat pe dispozitivul A_07

318
00:20:34,820 --> 00:20:35,430
Doctore,

319
00:20:35,750 --> 00:20:36,850
Celulele subiectului nr. 4

320
00:20:36,850 --> 00:20:38,380
au structuri asemănătoare cu pereții celulari.

321
00:20:38,460 --> 00:20:38,620
Eșantion de la Subject Sample Bank
Hemoglobina lui este de zeci de ori mai mare decât cea a oamenilor,

322
00:20:38,620 --> 00:20:40,460
Raport de analiză a celulelor musculare Raport de analiză a probei de sânge
Hemoglobina lui este de zeci de ori mai mare decât cea a oamenilor,

323
00:20:40,460 --> 00:20:40,790
Hemoglobina lui este de zeci de ori mai mare decât cea a oamenilor,

324
00:20:40,790 --> 00:20:41,860
care poate produce super rezistență.

325
00:20:41,860 --> 00:20:41,890
Raport de analiză a celulelor musculare Raport de analiză a probei de sânge
care poate produce super rezistență.

326
00:20:41,890 --> 00:20:43,560
Raport de analiză a celulelor musculare Raport de analiză a probei de sânge
În plus, mitocondriile din celulele eșantionului

327
00:20:43,560 --> 00:20:44,700
Raport de analiză a celulelor musculare Raport de analiză a probei de sânge
nu au materiale genetice deloc.

328
00:20:44,700 --> 00:20:46,460
Raport de analiză a celulelor musculare Raport de analiză a probei de sânge
Și în comparație cu celulele umane din același țesut,

329
00:20:46,460 --> 00:20:46,570
Și în comparație cu celulele umane din același țesut,

330
00:20:46,570 --> 00:20:47,420
numărul este dublat.

331
00:20:47,420 --> 00:20:49,800
Miile de super mitocondrii din celulele lui

332
00:20:50,100 --> 00:20:52,500
produce energie mult mai eficient decât cea a oamenilor.

333
00:20:52,500 --> 00:20:53,590
Dacă le putem replica,

334
00:20:53,590 --> 00:20:55,210
putem avea o șansă mai mare

335
00:20:55,210 --> 00:20:56,870
în luptele noastre împotriva extremozoarelor.

336
00:21:03,580 --> 00:21:04,250
Ține-ți focul.

337
00:21:06,020 --> 00:21:08,540
Doctore, avem rezultatele secvențierii genelor lui Marc uman.

338
00:21:08,730 --> 00:21:09,460
Ce?

339
00:21:09,460 --> 00:21:10,170
Analiza comparativă a secvenței genomului CONSISTENȚĂ
Ce?

340
00:21:10,170 --> 00:21:11,630
Analiza comparativă a secvenței genomului CONSISTENȚĂ
Cu un asemenea grad de abatere,

341
00:21:11,630 --> 00:21:11,980
Analiza comparativă a secvenței genomului CONSISTENȚĂ
nu mai este un om din punct de vedere biologic.

342
00:21:11,980 --> 00:21:13,660
nu mai este un om din punct de vedere biologic.

343
00:21:13,720 --> 00:21:14,640
Acest lucru este imposibil.

344
00:21:14,740 --> 00:21:16,180
Înainte de promulgarea celor 3 decrete,

345
00:21:16,180 --> 00:21:17,820
toată lumea făcuse un test genetic.

346
00:21:17,980 --> 00:21:19,620
Dacă Marc ar avea gene atât de ciudate,

347
00:21:19,660 --> 00:21:20,900
nu ar fi ratat asta

348
00:21:20,900 --> 00:21:21,980
și l-a făcut superior.

349
00:21:21,980 --> 00:21:22,080
Evaluarea Vitalității
și l-a făcut superior.

350
00:21:22,080 --> 00:21:22,940
Evaluarea Vitalității
Doctore,

351
00:21:22,950 --> 00:21:24,620
fiecare indice vital al subiectului nr. 4

352
00:21:24,620 --> 00:21:25,860
devine critic.

353
00:21:27,360 --> 00:21:29,700
Ieși din cameră dacă ai terminat.

354
00:21:32,700 --> 00:21:34,220
Sunt sigur că nu știi asta

355
00:21:34,220 --> 00:21:36,060
unul dintre soldații pe care i-ai ucis în camera incineratorului

356
00:21:36,060 --> 00:21:39,070
a fost cel mai bun din Unitatea Educațională Common-Son în acel an.

357
00:21:40,300 --> 00:21:43,600
Ai disprețuit întotdeauna City Defense mai devreme. O putem lua.

358
00:21:43,920 --> 00:21:46,340
Dar acum ți-ai ucis chiar și colegii soldați.

359
00:21:48,130 --> 00:21:50,410
Când i-ai spulberat până la moarte,

360
00:21:50,560 --> 00:21:53,540
te-ai gândit vreodată că sunt și unice?

361
00:22:04,760 --> 00:22:05,410
Doctore,

362
00:22:05,410 --> 00:22:07,580
semnele vitale ale subiectului nr. 4 se refac,

363
00:22:07,580 --> 00:22:07,780
împreună cu schimbări puternice de dispoziție.

364
00:22:07,780 --> 00:22:09,900
Analiza comparativă a secvenței genomului CONSISTENȚĂ Evaluarea vitalității
împreună cu schimbări puternice de dispoziție.

365
00:22:10,940 --> 00:22:11,860
Analiza comparativă a secvenței genomului CONSISTENȚĂ

366
00:22:12,060 --> 00:22:12,920
Căpitane Marc,

367
00:22:12,920 --> 00:22:14,460
rana ta s-a vindecat repede.

368
00:22:15,630 --> 00:22:19,920
Locul de maestru al Farului va fi preluat de Marc.

369
00:22:20,510 --> 00:22:23,120
Master of Lighthouse și-a dat ordinul de a reporni Proiectul Abyss Walker.

370
00:22:23,710 --> 00:22:27,340
Nu vom renunța niciodată, chiar dacă există o șansă îndepărtată.

371
00:22:35,650 --> 00:22:37,840
Ea nici măcar nu este un om.

372
00:22:41,480 --> 00:22:43,890
Lasă-mă să ies. Nu vreau să mor.

373
00:22:45,870 --> 00:22:48,580
Vă rog. Lasă-mă să ies.

374
00:23:14,720 --> 00:23:16,570
Toate făpturile vii au venit din lumină;

375
00:23:19,070 --> 00:23:20,640
toate făpturile vii vor merge cu umbra.

376
00:23:24,800 --> 00:23:26,700
Lumina îmi curăță sufletul;

377
00:23:28,770 --> 00:23:30,660
umbra îmi adăpostește trupul.

378
00:23:51,490 --> 00:23:53,420
Reține dorințele cu virtute;

379
00:23:57,160 --> 00:23:58,560
fii vesel dar nu indecent.

380
00:24:01,710 --> 00:24:03,680
Mai degrabă ne dăunăm corpului și pielii

381
00:24:05,310 --> 00:24:07,560
decât să-l trădezi pe Domnul Luminii și Umbrei.

382
00:24:16,190 --> 00:24:17,310
Acum,

383
00:24:17,480 --> 00:24:19,300
poți să-l eliberezi pe Marc?

384
00:24:19,840 --> 00:24:21,280
Fată încăpățânată.

385
00:24:39,200 --> 00:24:40,590
Ești atât de sigur

386
00:24:40,590 --> 00:24:43,150
acel tip este încă Marcul pe care îl cunoști?

387
00:24:44,480 --> 00:24:46,060
Pentru tine contează?

388
00:24:46,220 --> 00:24:48,320
S-a luptat tot timpul pentru Lighthouse.

389
00:24:48,440 --> 00:24:50,780
El este un erou. El nu merită să fie tratat așa.

390
00:24:50,780 --> 00:24:52,880
A muncit din greu.

391
00:24:53,530 --> 00:24:55,580
De aceea nu l-am executat imediat.

392
00:25:00,180 --> 00:25:02,450
Căpitanul nostru încă luptă acum,

393
00:25:02,450 --> 00:25:04,720
dar pe un alt câmp de luptă.

394
00:25:07,810 --> 00:25:11,090
El este micul prețios al doctorului Carrie acum.

395
00:25:11,090 --> 00:25:12,590
Nici măcar eu nu pot să-l văd.

396
00:25:12,590 --> 00:25:16,320
Au spus că va fi tăiat în bucăți și înmuiat într-un borcan.

397
00:25:18,020 --> 00:25:19,740
Are o piele tare,

398
00:25:19,950 --> 00:25:22,320
și au irosit mai multe lame.

399
00:25:25,040 --> 00:25:27,540
Maestrul Morgan nu va permite niciodată asta.

400
00:25:27,640 --> 00:25:30,270
Bătrânul câine nici măcar nu se poate proteja acum.

401
00:25:30,270 --> 00:25:32,090
Ar fi bine să nu te bazezi pe el.

402
00:25:34,180 --> 00:25:35,780
Știu ce vrei.

403
00:25:39,640 --> 00:25:41,600
Acum că Farul este tot al tău,

404
00:25:42,180 --> 00:25:43,210
lasa-l sa plece.

405
00:25:44,200 --> 00:25:45,310
Cum?

406
00:25:45,380 --> 00:25:48,740
Sa îmbrăcat în uniformă și să se întoarcă la vânători?

407
00:25:48,740 --> 00:25:49,920
Lasă-mă să-l iau

408
00:25:51,540 --> 00:25:52,800
departe de Far.

409
00:26:01,420 --> 00:26:04,290
Presupun că Domnul Luminii și Umbrei

410
00:26:04,290 --> 00:26:06,700
îți poate îndeplini dorința de data aceasta.

411
00:26:09,480 --> 00:26:10,600
Cu toate acestea,

412
00:26:10,740 --> 00:26:13,160
trebuie să respectăm regulile Lighthouse.

413
00:26:14,860 --> 00:26:16,380
Vrei să mergem într-o călătorie lungă?

414
00:26:17,330 --> 00:26:18,250
Dar oamenii...

415
00:26:19,980 --> 00:26:21,040
Așa este.

416
00:26:21,370 --> 00:26:23,210
Vreau să văd cum oamenii din Lighthouse

417
00:26:23,330 --> 00:26:26,460
își vor da afară eroul.

418
00:26:32,060 --> 00:26:34,500
Demnitatea lui Marc sau viața lui.

419
00:26:35,290 --> 00:26:37,980
Va trebui să faci o alegere.

420
00:26:53,440 --> 00:26:55,370
Vă mulțumesc pentru îndurarea voastră, episcope, domnul meu.

421
00:26:56,500 --> 00:26:59,010
Sper că vă veți respecta promisiunea.

422
00:27:13,240 --> 00:27:14,270
Episcop, domnul meu,

423
00:27:14,440 --> 00:27:16,200
deși Marc este un monstru acum,

424
00:27:16,400 --> 00:27:18,700
remarcile lui s-au stârnit printre oameni

425
00:27:18,700 --> 00:27:20,920
care au început să critice cele 3 decrete.

426
00:27:21,120 --> 00:27:23,790
Să-i pedepsim pe toți ereticii?

427
00:27:30,020 --> 00:27:34,420
Subiectul nr. 4 este o himeră a Ecologiei umane și a Manei creată de
Farul. Modelul și cauza fuziunii la nivel de ADN sunt
necunoscut. Datele arată că structura corpului său, mecanismul său și
modul în care funcționează celulele sale sunt toate superioare celei umane. Este deci de
valoare de cercetare foarte mare.
Subiectul nr. 4 eliberează un câmp magnetic biologic puternic, deci radio-
echipamentul de imagistică logică nu își poate scana structura internă. Dr. Carrie
are deja vaga idee să-i facă o vivisecție. Ea crede
că studiile despre Subiectul nr. 4 vor fi de mare ajutor în lupta omului
din nou Manna Ecology.

428
00:27:44,590 --> 00:27:45,840
In cativa ani,

429
00:27:45,970 --> 00:27:47,930
vom merge împreună într-o călătorie lungă.

430
00:27:52,280 --> 00:27:53,180
Episcop, domnul meu,

431
00:27:53,180 --> 00:27:54,560
ai venit personal?

432
00:27:57,460 --> 00:27:59,000
Te-ai recuperat.

433
00:28:00,270 --> 00:28:02,890
Se pare că inima ți se potrivește bine.

434
00:28:02,890 --> 00:28:03,800
Episcop, domnul meu,

435
00:28:03,800 --> 00:28:05,780
Farul m-a salvat din nou. Sunt recunoscător.

436
00:28:06,670 --> 00:28:09,720
Îmi amintesc încă ziua în care am fost în ruine, prinși de monștri,

437
00:28:09,720 --> 00:28:10,690
cu viețile noastre în joc.

438
00:28:10,690 --> 00:28:13,480
Slavă Domnului, Farul a apărut la timp și a dat afară fiarele,

439
00:28:13,480 --> 00:28:14,850
ca să supraviețuim.

440
00:28:14,890 --> 00:28:16,290
Iar tu, episcope, domnul meu,

441
00:28:16,290 --> 00:28:17,420
instrucțiunile tale

442
00:28:17,420 --> 00:28:19,700
ne-a făcut să păstrăm natura bună de a ne ajuta reciproc

443
00:28:19,700 --> 00:28:22,240
chiar și într-un timp crud al apocalipsei.

444
00:28:22,930 --> 00:28:24,590
Dar oamenii din domeniul medical au spus asta

445
00:28:24,590 --> 00:28:26,850
Farul nu avea inimă pentru transplant.

446
00:28:26,850 --> 00:28:28,510
Aș vrea să-l cunosc pe curajosul superior

447
00:28:28,510 --> 00:28:29,870
care ar prefera să se sacrifice

448
00:28:29,870 --> 00:28:31,690
să-mi dăruiască inima lui.

449
00:28:31,690 --> 00:28:34,480
Într-adevăr, un cetățean curajos al Farului.

450
00:28:34,480 --> 00:28:36,770
Foarte emoționant.

451
00:28:36,770 --> 00:28:37,500
Deci,

452
00:28:37,730 --> 00:28:39,500
era un inferior.

453
00:28:41,020 --> 00:28:42,860
Doar cu îndrumarea ta, episcope, domnul meu,

454
00:28:42,860 --> 00:28:44,650
Lighthouse ar avea un om atât de grozav.

455
00:28:44,650 --> 00:28:47,520
Nu am jucat un rol cheie în această chestiune.

456
00:28:48,580 --> 00:28:51,440
Era căpitanul nostru înțelept și curajos al vânătorilor

457
00:28:51,440 --> 00:28:53,160
care a încălcat cavaleresc legea Farului

458
00:28:53,160 --> 00:28:55,760
și a trimis personal acea persoană în zona medicală

459
00:28:55,850 --> 00:28:58,410
și ți-a aranjat operațiunea.

460
00:28:58,410 --> 00:28:59,580
Deci era căpitanul Marc.

461
00:28:59,580 --> 00:29:00,280
Episcop, domnul meu,

462
00:29:00,280 --> 00:29:03,040
Vă rog, permiteți-mi să-i mulțumesc personal căpitanului Marc.

463
00:29:03,040 --> 00:29:04,620
Mă tem că nu ai șansa acum.

464
00:29:04,880 --> 00:29:07,210
Căpitanul Marc este pe cale să plece într-o călătorie lungă.

465
00:29:07,210 --> 00:29:07,930
Ce?

466
00:29:09,930 --> 00:29:12,980
Măcar spune-mi numărul inferiorului.

467
00:29:15,710 --> 00:29:17,220
Numărul ei este

468
00:29:18,510 --> 00:29:20,370
1225.

469
00:29:31,570 --> 00:29:32,720
Era ea

470
00:29:32,720 --> 00:29:36,460
care ți-a dat inima ei când erai pe moarte.

471
00:29:43,060 --> 00:29:45,570
Ai inima unui inferior care bate în corpul tău,

472
00:29:45,570 --> 00:29:48,500
deci nu mai folosi numele Luke.

473
00:29:48,540 --> 00:29:49,970
De acum înainte,

474
00:29:49,970 --> 00:29:52,140
esti 1225.

475
00:29:52,450 --> 00:29:56,500
Ai grijă de asta. Inima nu a venit ușor.

476
00:31:05,200 --> 00:31:06,040
Marc.

477
00:31:07,310 --> 00:31:10,920
Începe ceremonia de călătorie lungă.

478
00:31:16,060 --> 00:31:17,260
Marc,

479
00:31:17,700 --> 00:31:19,020
Te voi duce departe de aici.

480
00:31:45,280 --> 00:31:47,130
Plutind în sus pe cer. Care-i mare lucru?

481
00:31:47,130 --> 00:31:48,920
Odată ce monștrii urâți pot zbura în jur,

482
00:31:48,920 --> 00:31:50,030
ce vor face?

483
00:31:50,620 --> 00:31:52,780
Presupun că ziua aceea este aproape.

484
00:31:52,840 --> 00:31:54,430
Hrănindu-i atât de multă carne deodată.

485
00:31:56,480 --> 00:31:59,000
Nu știu ei că Manna de pe acest continent va evolua?

486
00:31:59,780 --> 00:32:01,040
Bătrânul care a venit aici recent a spus

487
00:32:01,040 --> 00:32:02,380
oamenii de acolo de sus nu aveau emoții

488
00:32:02,380 --> 00:32:04,060
și nu ar provoca acei monștri urâți.

489
00:32:04,160 --> 00:32:05,260
Mincinos.

490
00:32:06,520 --> 00:32:09,710
Tipul pe care l-a menționat maestrul Lai se numește Marc, nu?

491
00:32:10,780 --> 00:32:12,560
Oamenii din jurul lui îl numeau așa.

492
00:32:12,940 --> 00:32:15,230
Poate că Maestrul Lai a fost lovit din nou de data asta.

493
00:32:18,420 --> 00:32:20,760
Coloana vertebrală a tipului a fost luată de un gândac cu față mare.

494
00:32:21,260 --> 00:32:23,130
Cum a putut să meargă singur la Wrong-Street Canyon?

495
00:32:23,130 --> 00:32:25,250
Tocmai am tras o rachetă de inducție spirituală. Sunt foarte slab acum.

496
00:32:25,410 --> 00:32:27,720
Trebuie să fiu clar. Nu vreau să fiu ucis.

497
00:32:27,740 --> 00:32:29,260
Să ne mișcăm. Scarlet Whirlpool apare din nou.

498
00:32:29,260 --> 00:32:31,230
Trebuie să facem lucrurile înainte ca acestea să evolueze.

499
00:32:31,230 --> 00:32:32,430
Maestrul Lai nu înțelege niciodată greșit.

500
00:33:00,390 --> 00:33:06,200
Când sunt treaz, văd că lumina și întunericul s-au schimbat.

501
00:33:06,700 --> 00:33:12,950
Zile și zile, oamenii șoptesc și se roagă.

502
00:33:13,450 --> 00:33:16,690
În timp ce viziunile îți ating visul,

503
00:33:16,850 --> 00:33:20,490
acele amintiri vor dispărea.

504
00:33:20,600 --> 00:33:26,840
Nu fi trist.  Licăriri încă rămân.

505
00:33:29,580 --> 00:33:35,760
Există șansa să atingi sufletul.

506
00:33:36,340 --> 00:33:42,220
Zile și luni în căutarea unui pământ al speranței.

507
00:33:42,710 --> 00:33:46,040
Suferințele vor fi nedureroase.

508
00:33:46,280 --> 00:33:49,750
Toate mizeria nu vor veni niciodată.

509
00:33:49,830 --> 00:33:56,040
Nu-ți fie frică.  Totul e la fel.

510
00:34:12,280 --> 00:34:15,620
Când au trecut zilele de glorie,

511
00:34:15,700 --> 00:34:19,110
se poate avea încredere într-un singur adevăr.

512
00:34:19,110 --> 00:34:25,780
E timpul să ne despărțim.

513
00:34:38,550 --> 00:34:41,820
Întoarce lumea întreagă cu susul în jos

514
00:34:41,900 --> 00:34:45,080
nu m-a putut face să mă simt viu.

515
00:34:45,130 --> 00:34:51,580
Nu mă părăsi.  Fugi cu mine.

516
00:34:51,620 --> 00:34:58,800
Numai tu îmi poți sparge căderea.

517
00:35:04,630 --> 00:35:11,940
Când sunt treaz, văd că lumina și întunericul s-au schimbat.

518
00:35:16,340 --> 00:35:22,500
Ling Cage: Încarnare